Logo na primeira semana que cheguei em Turin encontrei essa casa, perdida em meio a outros prédios, em um bairro antigo industrial da Fiat, e não tem como não parar nem que seja só para dar uma olhada, tentar entender, tirar uma foto... Alguns de nós até levamos familiares e amigos para conhecer a casa floresta. Essa construção imediatamente chamou atenção não somente dos habitantes /visitantes da região, mas também a nível internacional, pois está numa cidade com altíssima taxa de poluição atmosférica e a ideia de sustentabilidade finalmente posta em prática em edifícios residenciais deste porte, não poderia ter um resultado diferente.
O 25 Verde, localizado na esquina da Via Chiabrera com a Via Correggio, é um edifício residencial, projeto do arquiteto Luciano Pia e construído pela empresa DE-GA S.p.A. entre os anos 2010-2012, imerso no verde chama atenção por ser inovador, com um design diferente, agradável e singular.
Entrei em contato com a empresa DE-GA e fui prontamente respondida pelo Dr. Gabriele Gallesio que nos forneceu uma visita completa pelo edifício, alguns apartamentos, jardins, garagens, terraços, nos explicou os materiais, as técnicas, apresentou os custos e os benefícios, e com essas informações e outras coletadas em sites eu lhes apresento esse grande exemplo de bioarquitetura.
Nella prima settimana che sono arrivata a Torino, ho trovato questa casa, persa tra altri edifici in un vecchio quartiere industriale della Fiat e sono fermata ogni volta di dare una occhiata, cercare di capire, scattare una foto... Alcuni di noi prendiamo la famiglia e gli amici per vedere la casa foresta. Questa costruzione ha da subito attirato l'attenzione non solo degli residenti/visitatori, ma anchè a livello internazionale perche è in una città con un altissimo inquinamento atmosferico, e l'idea della sostenibilità finalmente implementata in edificili residenziale di questa dimensioni, non poteva avere un risultato diverso.
Il 25 Verde, situato tra la Via Chiabrera e la Via Correggio, è un edificio residenziale progettato da Luciano Pia e realizzazione DE-GA S.p.A. tra il 2010 al 2012, immerso nel verde, richiama l'attenzione per essere innovativi con un design diverso, bello e unico.
Ho contattato l'ufficio DE-GA e ha risposto rapidamente per dott. Gabriele Gallesio che ci ha fornito una visita completa dell'edificio, alcuni appartamenti, i giardini, i box, le terrazze, ha spiegato i materiali, le tecniche, ha presentato i costi e i benefici, e con queste informazioni e altri dei siti, vi presento questo grande esempio di bioarchitettura.
Fachada / Facciata
Projeto arquitetônico, estrutural e materiais / Progetto architettonico, struturalli e materiali
A construção abriga 63 apartamentos residenciais diferentes entre si e entre os andares: no térreo são lofts com jardins privados voltados para o interior e pequenos terraços de formas irregulares voltados para a rua; do primeiro andar até o quinto a metragem aumenta tanto do interior dos apartamentos quanto dos terraços e no último andar o morador conta também com um terraço-jardim no andar superior.
Além das plantas em si serem diferentes, o primeiro comprador do apartamento pode modificar algumas coisas como as escadas, podem escolher o piso, a cor das paredes, a louça dos banheiros, onde seriam os quartos e cozinha. Assim, o projeto permite que cada morador tenha sua particularidade, mesmo estando num condomínio.
Sono 63 appartamenti residenziali diversi tra loro e tra i piani: il piano terra sono loft con giardino privato al interno e altri piccoli terrazzi di forma irregolari si affacciano sulla strada; dal primo piano al quinto gli appartamenti sono più grandi all'interno e anche sulle terrazze. Al piano superiore c'è anchè un giardino pensile.
Oltre gli impianti stessi sono diverse, il primo acquirente dell'appartamento può modificare alcune cose come le scale, può scegliere il materiale del piano, il colore delle pareti, le porcellane dei bagni, dove sono le camere e la cucina. Così, il progetto permette ad ogni residente la sua particolarità, anchè in un condominio.
As fachadas e outras paredes externas são revestidas por telhas de madeira que ventilam e ao mesmo tempo remetem as cascas de árvores. Com o tempo, essas telhas vão mudando de cor conforme a exposição as intempéries e o efeito causado é proposital. O material não necessita de grande manutenção e quando uma telha quebra ou causa algum problema, é facilmente trocada.
As paredes internas são de um acabamento que permite aplicações em grossas espessuras que evitam fendas e fissuras.
A passagem de luz natural se dá por grandes janelas e portas de vidro duplo que, quando fechados, também bloqueiam o som exterior e ajudam a regular a temperatura pois são reflexivos à luz do sol. Outros tipos de vidros que são utilizados no projeto: antiderrapante nas escadas exteriores, fosco nas janelas de alguns banheiros e outro altamente resistente e suspenso com vigas de madeira nas varandas. Todo esse conjunto permite que a passagem de luz entre nos apartamentos e atravesse até as outras varandas e espaços comuns sem perder a privacidade.
Le facciate e le altre pareti esterne sono coperte con scandole di legno ventilati e per rimettere la corteccia degli alberi. Nel corso del tempo, queste scandole cambiano di colore in base all'esposizione e l'effetto è causato di proposito. Il materiale non richiede una manutenzione approfondita e quando è rotta o ci sono alcuni problemi, sono facilmente sostituiti.
Le pareti interni sono con un intonaco particolarmente indicato per le applicazione in forte spessori che evita crepe e fessure.
Il passaggio di luce naturale è dato da ampie serramenti con vetro doppio e robusto che quando è chiuso, bloccano anche i suoni esterni e aiutano a regolare la temperatura interna perchè sono riflessive. Altre tipi di vetro sono uttilizzate nel progetto: antiscivolo sulle scale esterne, finestri opachi di alcuni bagni e altamente resistente e sospese con travi di legno su balconi. Con questo è possibile il passaggio della luce tra gli appartamenti e verso gli altri balconi e spazi comune, senza perdere la vita privata.
Os elementos estruturais são de aço Corten em formato de árvores (fazendo alusão à floresta ou à casa da árvore), sustentam os grandes terraços e as amplas paredes de vidro, além de servirem como calhas de escoamento da água. O aço Corten também não necessita de manutenção constante pois seu efeito enferrujado naturalmente é desejado e condiz com o partido do projeto.
Gli elementi strutturali sono di Corten in alberiformi (alludendo la foresta o la casa sull'albero) sostene le amplie terrazzi e grande pareti di vetro e serve anche come scivoli d'acqua. Il Corten inoltre non bisogna di manutenzione costante perchè il suo effetto arrungginito naturalmente è desiderato e riprende il partito del progetto.
O arquiteto Pia explica assim seu partido: "Não existindo a possibilidade de construir uma casa em meio a um parque, pensamos em construir um parque em meio a uma casa, recriando a sensação de viver dentro de um bosque" (fonte)
L'architetto Pia spiega così il suo progetto: "Non avendo la possibilità di costruire una casa in mezzo a un parco, abbiamo pensato di costruire un parco in mezzo a una casa, ricreare la sensazione di vivere dentro a un bosco" (fonte)
Projeto da área verde / Progetto del verde
Os apartamentos são totalmente envolvidos pelo verde, unindo perfeitamente a inovação arquitetônica com a qualidade ambiental e consumo energético, sem abrir mão da privacidade e peculiaridade estética.
O verde está presente nas fachadas verticais, nos grandes vasos de aço Corten dos terraços, no telhado verde da cobertura e no jardim-pátio, totalizando 150 árvores de grande porte e mais cerca de 40 plantas de portes menores, variando entre 2,5m e 8m.
A disposição e altura das plantas e dos vasos foi decidida de acordo com o espaço disponível e a exposição de cada terraço individual, e a cobertura do solo foi planejada para ser de fácil manutenção. As árvores que ficam nos apartamentos são caducifólias, ou seja, perdem suas folhas no outono-inverno, permitindo maior incidência solar e consequente calor nos meses mais frios, já no verão as folhas tornam o ambiente mais fresco, criando microclimas ideais. O pátio jardim possui árvores maiores e que florescem no outono, como as cerejeiras, planejados de forma que os moradores e visitantes possam passear pelo jardim sem comprometê-lo.
A manutenção é programada: nenhum morador precisa se preocupar especificamente com a planta que está na sua casa, pois o condomínio é responsável por essa função, a irrigação é feita por serpertinas automáticas vindas do captador de águas pluviais e as podas são realizadas em períodos definidos. Qualquer outro problema, como a morte de uma planta, deve ser comunicada e o condomínio é responsável pela troca. A única coisa que os moradores não podem fazer é plantar por contar própria nos canteiros do condomínio, para não prejudicar o projeto como um todo.
Gli appartamenti sono tutti envolti da verde, unendo perfettamente l'innovazione architettonica con la qualità ambientale e consumo energetico, senza perdere la particolarità e alla peculiarità estetica.
Il verde è presente in facciata verticale, nei grandi fiorieri dei terrazzi, verde pensile in copertura e nel giardino-corte, totale di 150 alberi di alto fusto più cerca di 40 alberi menori, varie da 2,5m al 8m.
La disposizione e altezza degli alberi e dei fiorieri sono decise d'accordo con lo spazio disponibile e la esposizione di ogni terrazzi particolari, e la copertura del solo sono progettata per essere di facile manutenzione. Gli alberi che sono negli appartamenti sono specie decidue, loro perdeno le foglie nel autunno-inverno, e permettere maggiore irraggiamento solare e conseguente caldo nei mesi più freddi, comunque nel estate, le foglie permittere un ambiente più fresco, creando microclimi ideali. Il giardino-corte ha alberi maggiore e che si infiammano nel autunno, ed è pianificato per i residenti e visitatori possono andare per il corte senza danni gli alberi.
La manutenzione è programmata, nessun residente deve preocuparsi in particolare con le piante che sono nella sua casa, perche il condominio è responsabile per questa funzione: la irrigazione è fatta per mezzo di tubi flessibili nel terreno e la potatura è in un periodo definito, qualsiasi altro problema, come la morte di un albero bisogna essere comunicata e il condominio farà lo scambio. L'unica cosa è che nessun residente può piantare nulla senza comunicazione per non danneggiare il progetto.
Bioarquitetura / Bioarchitettura
Além do uso inteligente das plantas a favor da qualidade de vida, existem outros sistemas: a produção do calor e do frio com bombas de calor e águas subterrâneas; recuperação do calor pelo abatimento do custo de resfriamento e economia hídrica através do aproveitamento da água da chuva.
Resumidamente, os benefícios desse projeto:
- O sistema verde de plantas do jardim + cobertura do telhado + fachada vertical foram estudadas para garantir melhor desempenho energético do edifício, absorvendo cerca de 5 mil toneladas/ano de dióxido de carbono (fonte), e fazendo as contas rapidamente de acordo com os números da United States Protection Agency (EPA) e a ONG Via Verde (RBA), contando com dois moradores por apartamento e um carro cada, seriam produzidos cerca de 739 toneladas de dióxido no prédio, 6 vezes menos do que o edifício pode absorver;
- Pouca necessidade de manutenção por conta da ótima escolha de materiais, estudos das suas características e durabilidade;
- O revestimento exterior, as paredes ventiladas, o sistema de irradiação solar e mitigação da temperatura externa, sistemas de aquecimento e resfriamento, sistema de captação da água para irrigação, o isolamento térmico e acústico dos vidros duplos e portas e janelas de madeira, permitem uma redução de 40-50% em relação aos sistemas tradicionais, além da máxima eficiência energética.
Inoltre il uso intelligente dei verdi in favore della qualità da vita, ci sono altri sistemi: produzione del calore e del freddo con pompe di calore e ad acqua di falda, recupero del calore per abbatimento dei costi di raffrescamento, risparmio idrico tramite l'acqua piovana per l'irrigazione.
Brevemente, i benefici di questo progetto:
- Sistemi verdi dei giardino + pareti ventilati + copertura verde + facciata verticale sono stati studiati per garantire le prestazione energetiche dell'edificio, assorbendo cerca di 5 mille tonnellate/anno di anidride carbonica (fonte) e facendo la matematica rapidamente d'accordo con i numeri dellla United States Protection Agency (EPA) e l'ONG Via Verde (RBA), pensando di due persone per appartamento e una machina ogni, verrebbe prodotto cerca di 739 tonnellate/anno, 6 volte meno che il edificio può assorbere;
- Bassa manutenzione grazie alla scelta dei materiali, studi delle loro caratteristiche e durabilità;
- Il capotto, i pareti ventilati, il sistema di protezione dall'irraggiamento solare diretto e mitigazione delle temperature esterne, i sistemi di riscaldamento e raffrascamento per l'irrigazione del verde, buon isolamento termico e acustico per i serramenti con sistemi di legno e vetro doppio, permettere un risparmi di 40-50% a rispetto all'utilizzo dei sistemi tradizionali, inoltre l'elevatta efficienza.
Conclusão / Conclusione
Gostaria de agradecer imensamente pela oportunidade e disposição do Dr. Gabriele Gallesio e parabenizar o arquiteto Luciano Pia e toda a equipe, para mim como estudante de arquitetura é incrível e incentivador saber da existência de um projeto como esse, e mais ainda poder conhece-lo. Lembro do Dr. Gallesio ter nos dito que o 25 Verde é tão complexo e o arquiteto sendo apenas um, que não foi viável ter um projeto executivo, então imaginem o tamanho do trabalho e dedicação para que cada peça tenha sido encaixada da maneira correta para que hoje o todo funcione perfeitamente...
Nos instiga a ir além do comum, do ensinado nas salas de aula, de querer fazer a diferença e usar a arquitetura para o bem da sociedade e do funcionamento da cidade!
Vorrei ringraziare imensamente per la oportunità e la dispozione del dott. Gabriele Gallesio e congratularmi con l'architetto Luciano Pia e tutta la squadra, per me come studantessa di architettura è incredibile e incoraggiante sapere dell'esistenza di un progetto di questa portata e ancora di più conoscerlo. Ricordo che dott. Gallesio ci hanno detto che il 25 Verde è così complesso e l'architetto era solo uno, che non è stato possibile avere un progetto esecutivo, quindi immaginare la dimensione del lavoro e la dedicazione in modo che ogni parte è stata montata di modo giusto e oggi tutto lavora perfettamente...
Ci incoraggia ad andare altre l'ordinario e l'imparato nelle aule, a voler fare la differenza e utilizzare l'architettura per il bene della società e della città.
Para saber mais, selecionei alguns sites de sustentabilidade italianos e internacionais, incluindo um brasileiro, com outras informações e fotos e claro, o site oficial do projeto com todas as informações e o pdf dos detalhes técnicos!
Per sapere di più, ho selezionato alcuni siti di sostenibilità italiani ed internazionale, brasiliano anche, con altre informazione e foto, e il sito ufficiale del progetto con tutte le informazione e le schede tecniche!
Site da DE-GA
Architettura Ecosostenibile
Linee Verdi
Today.it
Bored Panda
Catraca Livre
Site oficial do 25 Verde
Algumas outras fotos, para aumentar basta clicar! / Alcune altre foto, per vedere maggiore basta clicar!
Sono 63 appartamenti residenziali diversi tra loro e tra i piani: il piano terra sono loft con giardino privato al interno e altri piccoli terrazzi di forma irregolari si affacciano sulla strada; dal primo piano al quinto gli appartamenti sono più grandi all'interno e anche sulle terrazze. Al piano superiore c'è anchè un giardino pensile.
Oltre gli impianti stessi sono diverse, il primo acquirente dell'appartamento può modificare alcune cose come le scale, può scegliere il materiale del piano, il colore delle pareti, le porcellane dei bagni, dove sono le camere e la cucina. Così, il progetto permette ad ogni residente la sua particolarità, anchè in un condominio.
Vista do interior do pátio / La vista sul cortile interno
Loft interior e jardim particular / Al interno del loft e sul giardino privato
Apartamentos diferentes / Appartamenti diversi
Terraço superior e interior / Terrazzi superiore ed al'interno
As fachadas e outras paredes externas são revestidas por telhas de madeira que ventilam e ao mesmo tempo remetem as cascas de árvores. Com o tempo, essas telhas vão mudando de cor conforme a exposição as intempéries e o efeito causado é proposital. O material não necessita de grande manutenção e quando uma telha quebra ou causa algum problema, é facilmente trocada.
As paredes internas são de um acabamento que permite aplicações em grossas espessuras que evitam fendas e fissuras.
A passagem de luz natural se dá por grandes janelas e portas de vidro duplo que, quando fechados, também bloqueiam o som exterior e ajudam a regular a temperatura pois são reflexivos à luz do sol. Outros tipos de vidros que são utilizados no projeto: antiderrapante nas escadas exteriores, fosco nas janelas de alguns banheiros e outro altamente resistente e suspenso com vigas de madeira nas varandas. Todo esse conjunto permite que a passagem de luz entre nos apartamentos e atravesse até as outras varandas e espaços comuns sem perder a privacidade.
Le facciate e le altre pareti esterne sono coperte con scandole di legno ventilati e per rimettere la corteccia degli alberi. Nel corso del tempo, queste scandole cambiano di colore in base all'esposizione e l'effetto è causato di proposito. Il materiale non richiede una manutenzione approfondita e quando è rotta o ci sono alcuni problemi, sono facilmente sostituiti.
Le pareti interni sono con un intonaco particolarmente indicato per le applicazione in forte spessori che evita crepe e fessure.
Il passaggio di luce naturale è dato da ampie serramenti con vetro doppio e robusto che quando è chiuso, bloccano anche i suoni esterni e aiutano a regolare la temperatura interna perchè sono riflessive. Altre tipi di vetro sono uttilizzate nel progetto: antiscivolo sulle scale esterne, finestri opachi di alcuni bagni e altamente resistente e sospese con travi di legno su balconi. Con questo è possibile il passaggio della luce tra gli appartamenti e verso gli altri balconi e spazi comune, senza perdere la vita privata.
Vidro das varandas antiderrapante / Vetro antiscovole
Vidro duplo e detalhes / Vetro doppio ed i detagli
Vidro do banheiro e telhas externas / Vetro del bagno e scandole esterne
Vidro das sacadas / Vetro dei balconi
Os elementos estruturais são de aço Corten em formato de árvores (fazendo alusão à floresta ou à casa da árvore), sustentam os grandes terraços e as amplas paredes de vidro, além de servirem como calhas de escoamento da água. O aço Corten também não necessita de manutenção constante pois seu efeito enferrujado naturalmente é desejado e condiz com o partido do projeto.
Gli elementi strutturali sono di Corten in alberiformi (alludendo la foresta o la casa sull'albero) sostene le amplie terrazzi e grande pareti di vetro e serve anche come scivoli d'acqua. Il Corten inoltre non bisogna di manutenzione costante perchè il suo effetto arrungginito naturalmente è desiderato e riprende il partito del progetto.
O arquiteto Pia explica assim seu partido: "Não existindo a possibilidade de construir uma casa em meio a um parque, pensamos em construir um parque em meio a uma casa, recriando a sensação de viver dentro de um bosque" (fonte)
L'architetto Pia spiega così il suo progetto: "Non avendo la possibilità di costruire una casa in mezzo a un parco, abbiamo pensato di costruire un parco in mezzo a una casa, ricreare la sensazione di vivere dentro a un bosco" (fonte)
Projeto da área verde / Progetto del verde
Os apartamentos são totalmente envolvidos pelo verde, unindo perfeitamente a inovação arquitetônica com a qualidade ambiental e consumo energético, sem abrir mão da privacidade e peculiaridade estética.
O verde está presente nas fachadas verticais, nos grandes vasos de aço Corten dos terraços, no telhado verde da cobertura e no jardim-pátio, totalizando 150 árvores de grande porte e mais cerca de 40 plantas de portes menores, variando entre 2,5m e 8m.
A disposição e altura das plantas e dos vasos foi decidida de acordo com o espaço disponível e a exposição de cada terraço individual, e a cobertura do solo foi planejada para ser de fácil manutenção. As árvores que ficam nos apartamentos são caducifólias, ou seja, perdem suas folhas no outono-inverno, permitindo maior incidência solar e consequente calor nos meses mais frios, já no verão as folhas tornam o ambiente mais fresco, criando microclimas ideais. O pátio jardim possui árvores maiores e que florescem no outono, como as cerejeiras, planejados de forma que os moradores e visitantes possam passear pelo jardim sem comprometê-lo.
A manutenção é programada: nenhum morador precisa se preocupar especificamente com a planta que está na sua casa, pois o condomínio é responsável por essa função, a irrigação é feita por serpertinas automáticas vindas do captador de águas pluviais e as podas são realizadas em períodos definidos. Qualquer outro problema, como a morte de uma planta, deve ser comunicada e o condomínio é responsável pela troca. A única coisa que os moradores não podem fazer é plantar por contar própria nos canteiros do condomínio, para não prejudicar o projeto como um todo.
Gli appartamenti sono tutti envolti da verde, unendo perfettamente l'innovazione architettonica con la qualità ambientale e consumo energetico, senza perdere la particolarità e alla peculiarità estetica.
Il verde è presente in facciata verticale, nei grandi fiorieri dei terrazzi, verde pensile in copertura e nel giardino-corte, totale di 150 alberi di alto fusto più cerca di 40 alberi menori, varie da 2,5m al 8m.
La disposizione e altezza degli alberi e dei fiorieri sono decise d'accordo con lo spazio disponibile e la esposizione di ogni terrazzi particolari, e la copertura del solo sono progettata per essere di facile manutenzione. Gli alberi che sono negli appartamenti sono specie decidue, loro perdeno le foglie nel autunno-inverno, e permettere maggiore irraggiamento solare e conseguente caldo nei mesi più freddi, comunque nel estate, le foglie permittere un ambiente più fresco, creando microclimi ideali. Il giardino-corte ha alberi maggiore e che si infiammano nel autunno, ed è pianificato per i residenti e visitatori possono andare per il corte senza danni gli alberi.
La manutenzione è programmata, nessun residente deve preocuparsi in particolare con le piante che sono nella sua casa, perche il condominio è responsabile per questa funzione: la irrigazione è fatta per mezzo di tubi flessibili nel terreno e la potatura è in un periodo definito, qualsiasi altro problema, come la morte di un albero bisogna essere comunicata e il condominio farà lo scambio. L'unica cosa è che nessun residente può piantare nulla senza comunicazione per non danneggiare il progetto.
Bioarquitetura / Bioarchitettura
Além do uso inteligente das plantas a favor da qualidade de vida, existem outros sistemas: a produção do calor e do frio com bombas de calor e águas subterrâneas; recuperação do calor pelo abatimento do custo de resfriamento e economia hídrica através do aproveitamento da água da chuva.
Resumidamente, os benefícios desse projeto:
- O sistema verde de plantas do jardim + cobertura do telhado + fachada vertical foram estudadas para garantir melhor desempenho energético do edifício, absorvendo cerca de 5 mil toneladas/ano de dióxido de carbono (fonte), e fazendo as contas rapidamente de acordo com os números da United States Protection Agency (EPA) e a ONG Via Verde (RBA), contando com dois moradores por apartamento e um carro cada, seriam produzidos cerca de 739 toneladas de dióxido no prédio, 6 vezes menos do que o edifício pode absorver;
- Pouca necessidade de manutenção por conta da ótima escolha de materiais, estudos das suas características e durabilidade;
- O revestimento exterior, as paredes ventiladas, o sistema de irradiação solar e mitigação da temperatura externa, sistemas de aquecimento e resfriamento, sistema de captação da água para irrigação, o isolamento térmico e acústico dos vidros duplos e portas e janelas de madeira, permitem uma redução de 40-50% em relação aos sistemas tradicionais, além da máxima eficiência energética.
Inoltre il uso intelligente dei verdi in favore della qualità da vita, ci sono altri sistemi: produzione del calore e del freddo con pompe di calore e ad acqua di falda, recupero del calore per abbatimento dei costi di raffrescamento, risparmio idrico tramite l'acqua piovana per l'irrigazione.
Brevemente, i benefici di questo progetto:
- Sistemi verdi dei giardino + pareti ventilati + copertura verde + facciata verticale sono stati studiati per garantire le prestazione energetiche dell'edificio, assorbendo cerca di 5 mille tonnellate/anno di anidride carbonica (fonte) e facendo la matematica rapidamente d'accordo con i numeri dellla United States Protection Agency (EPA) e l'ONG Via Verde (RBA), pensando di due persone per appartamento e una machina ogni, verrebbe prodotto cerca di 739 tonnellate/anno, 6 volte meno che il edificio può assorbere;
- Bassa manutenzione grazie alla scelta dei materiali, studi delle loro caratteristiche e durabilità;
- Il capotto, i pareti ventilati, il sistema di protezione dall'irraggiamento solare diretto e mitigazione delle temperature esterne, i sistemi di riscaldamento e raffrascamento per l'irrigazione del verde, buon isolamento termico e acustico per i serramenti con sistemi di legno e vetro doppio, permettere un risparmi di 40-50% a rispetto all'utilizzo dei sistemi tradizionali, inoltre l'elevatta efficienza.
Conclusão / Conclusione
Gostaria de agradecer imensamente pela oportunidade e disposição do Dr. Gabriele Gallesio e parabenizar o arquiteto Luciano Pia e toda a equipe, para mim como estudante de arquitetura é incrível e incentivador saber da existência de um projeto como esse, e mais ainda poder conhece-lo. Lembro do Dr. Gallesio ter nos dito que o 25 Verde é tão complexo e o arquiteto sendo apenas um, que não foi viável ter um projeto executivo, então imaginem o tamanho do trabalho e dedicação para que cada peça tenha sido encaixada da maneira correta para que hoje o todo funcione perfeitamente...
Nos instiga a ir além do comum, do ensinado nas salas de aula, de querer fazer a diferença e usar a arquitetura para o bem da sociedade e do funcionamento da cidade!
Vorrei ringraziare imensamente per la oportunità e la dispozione del dott. Gabriele Gallesio e congratularmi con l'architetto Luciano Pia e tutta la squadra, per me come studantessa di architettura è incredibile e incoraggiante sapere dell'esistenza di un progetto di questa portata e ancora di più conoscerlo. Ricordo che dott. Gallesio ci hanno detto che il 25 Verde è così complesso e l'architetto era solo uno, che non è stato possibile avere un progetto esecutivo, quindi immaginare la dimensione del lavoro e la dedicazione in modo che ogni parte è stata montata di modo giusto e oggi tutto lavora perfettamente...
Ci incoraggia ad andare altre l'ordinario e l'imparato nelle aule, a voler fare la differenza e utilizzare l'architettura per il bene della società e della città.
Para saber mais, selecionei alguns sites de sustentabilidade italianos e internacionais, incluindo um brasileiro, com outras informações e fotos e claro, o site oficial do projeto com todas as informações e o pdf dos detalhes técnicos!
Per sapere di più, ho selezionato alcuni siti di sostenibilità italiani ed internazionale, brasiliano anche, con altre informazione e foto, e il sito ufficiale del progetto con tutte le informazione e le schede tecniche!
Site da DE-GA
Architettura Ecosostenibile
Linee Verdi
Today.it
Bored Panda
Catraca Livre
Site oficial do 25 Verde
Algumas outras fotos, para aumentar basta clicar! / Alcune altre foto, per vedere maggiore basta clicar!
Todas as fotos são de minha autoria
Le immagine sono mie autoria
Amiga, muito,mas muitooo legal essa visita que vc fez! Esse edifício condiz tanto com o que a gente (eu e você) mais admiramos na arquitetura,né? Achei ele incrível desde o dia que vi a matéria sobre ele no Catraca Livre,e mais legal ainda você ter feito essa visita! Arrasou! :D
ResponderExcluirSim Thu, estava maravilhada lá dentro. Nunca olhando de fora eu imaginava tamanha genialidade, ele é incrível e indescritível. Tô loca pra fazer um desses em projeto e ver o que vai dar haha ;D
ExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
Excluir