sábado, 27 de junho de 2015

La costosa Londra!

Londres, capital da Inglaterra, tem uma aura diferente que faz com que muita gente deseje ir pra lá, seja só para conhecer ou até para morar. Não sei se é por ser a terra da rainha, ou por ser um ícone cosmopolita, por ser moderna e histórica ou romântica e agitada ao mesmo tempo... Mas o fato é que é difícil encontrar alguém que nunca pensou, nem em sonhos, em conhecer o céu cinzento de Londres, né? 
Quando decidimos ir para Islândia, descobrimos que saindo de Londres o voo era infinitamente mais barato, e como eu tenho um amigo morando lá, Beijos Lee, seria O momento para conhecê-la!
Mas sair de um paraíso natural direto para uma megalópole é caótico! Nossa primeira impressão, logo no metrô, foi decepcionante. Toda a calmaria foi levada por um grupo de empresários vidrados em seus smartphones e nem percebendo quantas ombradas estavam dando e levando. Mas calma, Londres não deixou a desejar nos próximos dois dias que passamos por lá, vem conferir:

Londra, la capitale dell'Inghilterra, ha un'aura diversa che fa con que tanta gente vogliono andare lí, anche solo per visitare oppure per abitare. Non lo so se è per essere la terra della regina, o per essere un'icona cosmopolita, per essere moderne e storica, o romantica e frenetica allo stesso tempo... Ma il fatto è che è dificile trovare qualcuno che non ha mai pensato, neanche in sogni, in conoscer il cielo cinzento grigio di Londra, giusto?
Quando abbiamo deciso andare in Islanda, abbiamo scoperto che il volo la Londra era infinitamente più economico, e come io ho un amico che vive lì, Baci Lee, sarebbe il momento per conoscerla!
Ma lasciare un paradiso naturale diretto in una megalopole è caotico! La nostra prima impressione, nel Underground, è stato deludente. Tutta la tranquillità è stata portata per un saco di imprenditori vetrate sui loro smartphone, e non rendersi conto di quante "spalata" stavano dando e prendendo. Ma sei tranquillo, Londra non ha lasciato a desiderare nei nostri prossimi due giorni, vedi subito:


PS: apesar do nome do post, coloquei só os lugares que nós visitamos (leia-se gratuitas)!
PS: Nonostante del nome del post, ho scritto solo i luoghi che abbiamo visitato (se leggere: gratuiti)!

sexta-feira, 19 de junho de 2015

A Quantazanda?

Oie pessoal!

Tô cheia de novidades para contar aqui no blog e nessas últimas semanas estava me dedicando à faculdade, afinal não é só de viagens que meu intercâmbio é feito, né? infelizmente.
Oficialmente meu ano acadêmico acabou, porque não faço todas as matérias do semestre, e tendo todos esses meses de experiência posso dizer que eu esperava muito mais da faculdade mas a minha revolta (motivo de eu não ter escrito tanto sobre a PoliTO aqui) passou, e eu consigo ver com mais clareza que eu errei muito aqui, o que é normal pois tudo é novidade, o que eu faria de diferente e melhor, e também ver a Instituição com mais crítica pra contar pros calourinhos do edital CsF 183. Esse post virá antes de vocês chegarem e espero que ajude! (;



Iceland - Reykjavik

Os Islandeses são extremamente simpáticos e prestativos para dar informações, com um inglês perfeito, mesmo a língua mãe sendo a mais próxima da falada pelos Vikings, e é um povo muito abençoado : além dos posts anteriores que apresentei sobre a força da natureza sob a ilha, é o país mais seguro e eleito o melhor para se viver na Europa!
No nosso último dia visitamos Reykjavik: é a capital islandesa desde 1845 e a capital mais setentrional do mundo. É a cidade mais populosa do país, com quase 60% dos habitantes concentrados entre os principais monumentos "não naturais" e mesmo assim é pequena, pacata, com casinhas e comércios que chamam atenção pelas cores parecendo de Lego, de material ferroso. Vem conhecer comigo:

Gli islandesi sono molto cordiali e disponibile a dare gli informazioni, con un inglese perfetto anche la lingua madre essere la più vicina della parlata per i Vikinga, ed è una gente molto benedetta: oltre i post scorsi che ho apresentato la forza della natura sull'isola, è il paese più securo e votato il migliore per vivere in Europa!
Nel nostro ultimo giorno abbiamo visitato Reykjavik: la capitale islandesa dal 1845 e la capitale più settentrionale del mondo. È la città più popolosa a del paese, con quasi i 60% dei abitanti concentrati tra i principali "non naturale" eppure è piccola, tranquila, con le case ed i negozi colore sembrando il Lego, vieni conoscerla con me:


Confira os outros posts:
Iceland - saldo da viagem

segunda-feira, 15 de junho de 2015

Iceland - Quarto dia: terra de cascatas

Islândia, quarto dia. O penúltimo nesse país que tanto nos encheu os olhos e o último rodando pela estrada única. Para não perder o costume, foi incrível! Dessa vez fomos na praia, atolamos o carro, vimos o eclipse solar, vimos geysers, passeamos por inúmeras cachoeiras e vimos o encontro de placas tectônicas. Inusitado, não? 

Islanda. Quarto giorno. Il penultimo in questo paese che sia riempito i nostri ochhi e l'ultima corsa lungo l'unica strada. Per non perdere l'abitudine, è stato incredibile! Questa volta abbiamo stati sulla spiaggia, abbiamo incepparso la macchina, visto l'eclisse solare e geysers, abbiamo passeggiato per molte cascate e abbiamo visto l'incontro delle placche tettoniche. Insolito, no?

 

Confira os outros posts:
Iceland - saldo da viagem

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...