Iceland - Terceiro dia: terra do gelo e glaciais

Passada a nevasca, pudemos contemplar mais uma paisagem diversificada! Nesse terceiro dia vimos glaciais imensos, icebergs, cachoeiras, mar e praia, animais, terra de trolls, mais aurorinha... A Islândia é assim: intensa, rica, maravilhosa, diversa, acolhedora, é um pedaço de terra no meio do mar muito especial para qualquer visitante, um lugar que te faz refletir sobre o tamanho da natureza, seu poder, seus fenômenos e quão o ser humano é insignificante perto Dela. Mãe Natureza, muito obrigada ♡

Dopo la nevasca possiamo vedere più paesaggi diverse! In questo terzo giorno abbiamo visto  imense ghiacciai, icebergs, cascate, mare e spiaggia, animale, trolls, più Aurora... L'Islanda è così: intensa, ricca, meravigliosa, diversa, accogliente, è um pezzo di terra in mezzo al mare molto speciale per qualque visitatori, um luogo che ti fa pensare sulla dimensione della Natura, suo potere, suoi fenomeni e come l'uomo é insignificante vicino a Lei. Mamma Natura, grazie mille ♡

 

Confira os outros posts:

Iceland - Informações técnicas e dicas úteis

Primeiro dia - de Reykjavik a Blonduós

Segundo dia: de Blonduós a Djúpivogur

Quarto dia - de Vík a Reykjavik

Quinto dia - Reykjavik

Iceland - saldo da viagem

Terceiro dia:

Mapa do terceiro dia 

Acordamos numa cidadezinha pequena, Djúpivogur, que tinha duas ruas principais apenas, mas precisávamos usar banheiro e nem posto a tinha. Fomos então perguntar em algum lugar e eis que nos surge quase um oásis no deserto: uma piscina pública com chuveiros! Tomamos aquele banho quente com tudo que tinha direito, inclusive secador de cabelo por 400 kr (2,50€)!! Aí o dia já começa bem, todo mundo disposto, feliz e limpo, seguimos viagem.

Siamo svegliati in una piccola città, Djúpivogur, che aveva appena due vie, ma avevamo bisogno di andare al bagno e non aveva neanche una stazione. Ho chiesto in un negozio e siamo arrivati in un oasi nel deserto: una piscina pubblica con docce! Abbiamo fatto la doccia calda con tutto quello ci abbiamo diritto, compreso asciugacapelli, solo per 400 kr (2,50€)!! Cosí il giorno comincia beníssimo, tutto pronto, felice e pulito, siamo andati avanti.

Nessa parte da viagem nós estávamos procurando uma praia de Icebergs, quando de repente olhamos na janela e vimos essa coisa azul não identificada. Não estava nos nossos roteiros, mas esses são as grandes calotas glaciais, ficam entre as montanhas como se fosse um rio que foi atingido por um raio congelante e ali ficou.

O maior glacial se chama Vatnajökull, ocupa também o terceiro lugar mundial. Abaixo dele está uma cadeia vulcânica e as atividades criam as cavernas de gelo, algumas acessíveis com guias e equipamentos especiais, que são verdadeiros espetáculos mas "infelizmente" ficamos só com as paisagens externas:

In questa parte del viaggio cercavamo una spiaggia di icebergs, quando improvvisamente troviamo questa roba blu non identificata. Non era in nostro piano, ma questi sono le grande calotte glaciale, si trovano tra le montagne come fosse un fiume che era colpito da un raggio congelante e lì c'era.

Il maggiore glaciale si chiama Vatnajökull, terzo al mondo. Sotto ci sono vulcani attivi e le cui eruzioni hanno creato caverne di ghiaccio, alcuni accessibili con guida ed strumenti adeguati, sono veri e propri spettacoli ma "infortunamente" abbiamo visto solo il paesaggio esterno:

Existem quatro grandes conhecidos mas tive a impressão de mais, continuamos a estrada e conforme íamos contornando as montanhas do parque nacional eles iam aparecendo do nada. 

Na nossa viagem quase não encontramos outros veículos na estrada e quando sim, eram possivelmente de moradores, mas nesse trecho acabamos dividindo espaço com os cavalinhos islandeses que fugiram de um pasto e foram para outro (:

Ci sono quattro grande e famose calotte, ma mi sembrava di più, continuiamo la strada mentre stavamo costeggiando le montagne del parco, ed essi aparivano dal nulla. 

Durante il nostro viaggio quasi non abbiamo trovato nessuna altra macchina sulla strada ma in questo tratto abbiamo condividendo lo spazio con i cavalli islandese che sfuggivano di un pascolo e sono andati ad un altro. (:

Visibilidade / Visibilità

A foto anterior e essa devem ter sido tiradas em intervalos de 20 minutos...

La prima foto e questa sono scatate tra 20 minute...

Finalmente encontramos a praia de icebergs. Na verdade se divide em dois espaços: um lago, chamado Jökursárlón, e a praia de areias negras onde o lago desemboca. O lugar é como um parque de visitantes, com uma loja/café com banheiro e estacionamento. Dependendo da sua composição e condições climáticas, os icebergs assumem cores diferentes, deixando a visita mais incrível! 

Os brancos significa que o gelo ficou muito tempo na superfície e é tipico de uma paisagem irregular erodida pela chuva e pelo vento; os escuros indica fragmentos de rocha no interior; e os azuis são efeitos ópticos, quando a parte submersa entra em contato com a superfície.

Nós chegamos num tempinho bem ruim e não vimos eles coloridos, mas o que vale é a experiência...

Infine abbiamo travato la spiaggia di icebergs. In realtà è divisa in due spazi: un lago che si chiama Jöjursárlón, e la spiaggia di sabbie nere dove il lago si sfocia. Il luogo è come un parco di visitatori, c'è un negozio/caffè con bagno e parcheggio. A seconda delle loro condizione climatiche e composizione, gli icebergs ottenevano colore diverse, lasciando la vista più incredibile!

I bianchi indicano che il giacchio era lungo sulla superficie ed è tipico di una regione irregolare, erosa della pioggia e del vento; i neri indicano che ci sono frammenti di roccia all'interno; e blu sono effetti ottici quando la parte sommersa entra in contatto con la superficie.

Noi siamo arrivati con un tempo brutto e non abbiamo visto gli colorate, ma la esperienza è stata valida...

Urso polar na Islândia / Orso polare a Islanda

Freddo cane!

Praia negra com os icebergs / Spiaggia nera con gli icebergs

Essa cadeia montanhosa faz parte de um parque nacional gigantesco no interior da ilha, que é lindo de ser percorrido em estações quentes, e praticamente proibido no inverno. O Parque Nacional Skaftafell é o mais renomado do país e é o único lugar possível de ver tantos fenômenos naturais islandeses lado a lado. 

Devido ao mau tempo, o máximo que vimos dele foi uma cachoeira bem próxima da estrada que não apresentava riscos para o carro nem pra gente, só que não sei o nome dela... Nosso roteiro dizia Svartifoss, que é a maior cachoeira da região e conhecida pela grande formação rochosa negra ao redor dela, porém paramos na primeira que encontramos e só percebemos que não era ela quando voltamos pra casa, hahaha.

Questa catena di montagne fa parte di un parco nazionale grandíssimo all'interno della isola, che è bellíssimo e può essere visitato in staggione, ma è praticamente proibito nel inverno. Il Parco Nazionale Skaftafell è il più rinomato d'Islada e l'unico possibile di vedere tanti fenomeni naturale islandesi insieme.

A causa del tempo brutto, abbiamo visto una cascata troppo vicina alla strada che non era pericolosa per noi neanche per la macchina, ma non lo so il suo nome... Nel nostro itinerario c'è Svartifoss, la più grande cascata lì e famosa per le sue roccie nere, ma siamo fermi nella prima che abbiamo trovato e siamo resi che non era quella appena quando abbiamo tornato a casa, hahaha.

Nosso próximo destino era chegar na cidade Vík para dormir, então enquanto seguimos estrada fomos parando em tudo que nos chamava atenção (clique nas fotos para aumentá-las):

Nostra prossima destinazione era Vík per dormire, così siamo fermi in tutto quello che era bello (clicca su foto per aumentare): 

Segundo minhas pesquisas, o Canyon Fjadrárgljúfur estava próximo da gente e seria um bom lugar para assistir o por do sol. Entramos na terra dos trolls mas devido à neve não pudemos ir muito longe. O Canyon foi formado a partir do rio Fjadrá há mais de 2 milhões de anos e devido ao vento, as formações de lavas petrificadas tomaram formas variadas como os "dedos de trolls", que segundo a lenda indica que um troll está enterrado ali.

Secondo me, il Canyon Fjadrárgljúfur era vicino da noi e era un buon luogo per vedere il tramonto. Siamo entrati nel paese di trolls però a causa della neve, non era possibile andare avanti. Il Canyon fu scavato dal fiume Fjadrá nel corso di due millioni di anni ed a causa del vento, le formazioni laviche pietrificate si diventarono in diverse forme, come il dito del troll, che secondo la leggenda indica un troll sepolto in quel punto.

Trolls

E aí chegou a noite, paramos num lugar estratégico e ficamos esperando a aurorinha. O tempo estava bom, não tinha luzes, e a previsão dizia que ia acontecer... E aconteceu! Bem mais fraca do que no primeiro dia, mas não importa! Ela foi diferente, ao invés de um cone, eram faixas dançantes verdes no horizonte que às vezes sumia completamente e demorava um pouco pra voltar. 

E pra descreve-la, uso das palavras da Brenda:

"Perfeição: nada mais do que ionização, dissociação e estímulo de partículas, uma combinação incrível de explosões solares que resultam em espécies eletricamente carregadas entrando em contato com outras partículas gasosas na atmosfera e seguindo o polo magnético terrestre, resultando na Aurora, mística, serena, verde, rosa, um verdadeiro arco íris dançante. A química é mágica. Quanta a sorte dos povos nórdicos. Sem palavras para a conexão perfeita de tudo que existe na natureza e sua incrível resiliência." É de chorar, né? Obrigada Brendinha por conseguir colocar em palavras o que não saía nem pela garganta.

E quando era notte, siamo fermi in un luogo strategico aspettando l'Aurora. Il tempo era buono, non c'era luce vicino a noi e la previsione ha detto che stava per accadere... Ed è sucesso! Più debole che l'altra del primo giorno, ma non c'è problema! Questa era diversa, non era un cono, ma una linea verde ballando nel orizzonte che a volte era completamente scomparsa ed era voluta a tornare.

E per discrivela, lo uso le parole di Brenda:

"Perferzione: niente di più che di ionizzazzione, dissociazione e stimolo delle particelle, una straordinaria combinazione di eruzioni solare che si traducono in specie elettricamente cariche contattando altre particelle gassose nell'atmosfera e seguendo il polo magnetico terrestre, resultano nell'Aurora, mistica, serena, verde, rosa, un vero ballo arcobaleno. La sostanza chimica è magica. Quanta fortuna dei popoli nordiche. Senza parole per ir collegamento perfetto di tutto ciò che esiste in natura e la sua incredibile capacità di ripresa." É da piangere, giusto? Grazie Brendinha per farsi mettere in parole quello che non è andato fuori della gola.

Até o quarto dia! Beijos

Ci vediamo al quarto giorno! Baci

---

 PS: Minhas fotos são tiradas de uma Nikon P510 e algumas com o Moto X câmera de 10Mp, e a grande maioria não possui filtro nenhum. Sou fã de fotografia e gosto de ver os resultados como eles saem da máquina, aproveitando o máximo que ela pode me oferecer! 

PS 2: Agora divido, além dos meus dias, também minha máquina com o Oliver, que tira fotos incríveis e eu não posso deixar de fora!